Toggle lactose and glucose independently and watch the repressor/CAP states and transcription output update live.