Toxin level and resistance level escalate together — but the relative-fitness gap between them stays bounded near a constant baseline even as both absolute values keep climbing.